-
1 трехсторонний
прил.
1) three-sided;
мат. trilateral
2) (с участием трех сторон) trilateral;
(о соглашении и т.п.) tripartite трехсторонний договорthree-sidedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трехсторонний
-
2 трехсторонний
trilatéral, à trois côtés -
3 трехсторонний договор
three-power treatyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трехсторонний договор
-
4 үш тарапты шарт
-
5 escrow
сущ.1) банк. условное депонирование, эскроу (депонирование одним лицом денежных средств или иных активов у третьего лица для выплаты или передачи определенному лицу при выполнении определенных условий)See:2) банк. депонированный актив* (документы, ценные бумаги, денежные средства или иные активы, которые находятся в руках третьего лица до выполнения некоторых условий)
* * *
1) контракт, соглашение или документ, который находится на хранении у третьего лица в запечатанном виде и вскрывается и вступает в силу только при выполнении определенного условия; 2) ценные бумаги, денежная сумма и др. имущество, которые находятся в руках третьего лица до выполнения некоторых условий; см. escrow account.* * *договор под отлагательным условием; документ, находящийся на хранении у третьего лица. . Словарь экономических терминов .* * *скрепленный печатью и подписью документ, который полностью оформлен, но выдан с условием, что он не вступит в силу до наступления какого-либо определенного события-----Банки/Банковские операцииденежные средства, ценные бумаги, ценности, принадлежащие двум и более владельцам и взятые банком на хранение с условием их возвращения на строго согласованных и документально зафиксированных условиях2. эскроудепонирование у третьего лица денежной суммы на имя другого лица с тем, чтобы она была выдана ему лишь после выполнения известного условия см. depositing-----разновидность соглашения, предусматривающего, что третья сторона отвечает за хранение договора, который не вступает в силу до тех пор, пока лицо, получающее выгоду от его действия, не выполнит определенные условия -
6 tripartite treaty
трехсторонний договор; договор между тремя государствамиexecutory treaty — договор, подлежащий выполнению в будущем
-
7 tripartite treaty
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tripartite treaty
-
8 tripartite treaty
трехсторонний договор, договор между тремя государствамиАнгло-русский словарь экономических терминов > tripartite treaty
-
9 kolmikantasopimus, kolmisopimus
трехсторонний договор, тройственное соглашение -
10 tripartite treaty
-
11 үш жақты шарт
-
12 tripartite
ˈtraɪˈpɑ:taɪt прил.
1) трехсторонний, тройственный Syn: triple
2) состоящий из трех частей трехсторонний, тройственный - * conference конференция /совещание/ трех держав - * alliance тройственный союз - * treaty трехсторонний договор, договор между тремя державами состоящий из трех частей - * exercise трехчастное /состоящее из трех частей/ упражнение разделенный на три части (математика) трехдольный( о графе) tripartite состоящий из трех частей ~ состоящий из трех частей ~ трехсторонний ~ тройственный, трехсторонний;
tripartite conference конференция трех держав ~ тройственный, трехсторонний ~ тройственный ~ тройственный, трехсторонний;
tripartite conference конференция трех державБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tripartite
-
13 kolmikantasopimus
yks.nom. kolmikantasopimus; yks.gen. kolmikantasopimuksen; yks.part. kolmikantasopimusta; yks.ill. kolmikantasopimukseen; mon.gen. kolmikantasopimusten kolmikantasopimuksien; mon.part. kolmikantasopimuksia; mon.ill. kolmikantasopimuksiinkolmikantasopimus трехсторонний договор, тройственное соглашение kolmikantasopimus тройственное соглашение, трехстороннее соглашение, трехсторонний договор -
14 kolmikantasopimus
1) трехсторонний договор, тройственное соглашение2) тройственное соглашение, трехстороннее соглашение, трехсторонний договор -
15 triangular
traɪˈæŋɡjulə прил.
1) треугольный Syn: three-cornered
2) трехгранный
3) трехсторонний, происходящий с участием трех человек, партий, групп и т. п.
4) тройной, состоящий из трех частей треугольный - * plot of land треугольный земельный участок - * ruler треугольная линейка, треугольник - * contest состязание по треугольной дистанции (парусный спорт) трехгранный - * pyramid трехгранная пирамида трехсторонний, происходящий с участием трех человек, групп и т. п. - * agreement трехстороннее соглашение - * treaty трехсторонний договор - * fight борьба трех сторон между собой тройной, трехчастный, состоящий из трех частей - * army division трехчастное строение армии (в дивизии три полка, в полку три батальона и т. п.) triangular происходящий с участием трех (человек, партий, групп и т. п.) ;
triangular fight борьба трех сторон между собой;
triangular agreement трехстороннее соглашение ~ треугольный ~ трехгранный;
triangular pyramid трехгранная пирамида trigonal: ~ = triangular triangular происходящий с участием трех (человек, партий, групп и т. п.) ;
triangular fight борьба трех сторон между собой;
triangular agreement трехстороннее соглашение triangular происходящий с участием трех (человек, партий, групп и т. п.) ;
triangular fight борьба трех сторон между собой;
triangular agreement трехстороннее соглашение ~ трехгранный;
triangular pyramid трехгранная пирамидаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > triangular
-
16 tripartite agreement
-
17 trilateral agreement
Англо-русский дипломатический словарь > trilateral agreement
-
18 tripartite treaty
-
19 üçtərəfli
прил. трёхсторонний1. имеющий три стороны; расположенный, производимый с трёх сторон2. происходящий с участием трех сторон, обязательный для трёх сторон. Üçtərəfli müqavilə трехсторонний договор, üçtərəfli razılaşma (saziş) трехстороннее соглашение
См. также в других словарях:
ДОГОВОР ТРЕХСТОРОННИЙ — (см. ТРЕХСТОРОННИЙ ДОГОВОР) … Энциклопедический словарь экономики и права
Договор найма — жилого помещения (наем жилья) является основным институтом жилищного законодательства, договор найма регулируется ГК РФ. Жилищное законодательство необходимо для осуществления гражданами права на жилище, его безопасности, на неприкосновенности и… … Википедия
ДОГОВОР О РАЗМЕЩЕНИИ НАРУЖНОЙ РЕКЛАМЫ — в соответствии с п. 17 Положения о порядке размещения наружной рекламы, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 22 апреля 1999 г. N 572 (в редакции постановления от 24 марта 2006 г. N 399), договор о размещении… … Юридический словарь современного гражданского права
трехсторонний — ТРЁХСТОРОННИЙ яя, ее. 1. Имеющий три стороны. Т. гараж. Т яя пристройка. 2. Происходящий с участием трёх сторон, обязательный для трёх сторон. Т ее соглашение. Т. договор. Вести т ие переговоры … Энциклопедический словарь
ТРЕХСТОРОННИЙ ДОГОВОР — соглашение, по которому третья сторона отвечает за хранение договора, который не вступает в законную силу до тех пор, пока лицо, получающее выгоду от действия соглашения, не выполнит определенные условия … Энциклопедический словарь экономики и права
Дрезденский договор — Дрезденский договор соглашение польского короля и курфюрста саксонского Августа II c датско норвежским королём Фредериком IV о союзничестве против шведского короля Карла XII. Договор был заключён в Дрездене 14 сентября 1699 года и являлся… … Википедия
Израиль — Государство Израиль, в Зап. Азии, на вост. побережье Средиземного моря. Образовано в 1948 г. на основе решения Генеральной Ассамблеи ООН от 29 ноября 1947 г. В качестве названия принято название еврейского гос ва, существовавшего примерно в этих… … Географическая энциклопедия
ГЕРМАНИЯ — (нем. Deutschland). *** *** *** Исторический очерк В истории Г. можно выделить след. осн. периоды: 1) первобытнообщинный строй на терр. Г. и начало зарождения классового общества (до 6 в. н. э.). 2) Раннефеодальный период (6 11 вв.), в котором… … Советская историческая энциклопедия
Россия — 1) пик, Памир, Таджикистан. Открыт в 1932 1933 гг. сотрудниками Таджикско Памирской экспедиции Академии наук СССР и назван пиком Молотова, по фамилии сов. деятеля В. М. Молотова (1890 1986). В 1957г. переименован в пик России. 2) Российская… … Географическая энциклопедия
Российская федерация — • Россия • Российская Федерация • РФ самая большая по площади страна мира (17075,4 тыс. км2), демократическое федеративное государство с республиканской формой правления. Первые упоминания об этой стране датируются примерно 10 в., в древнерусских … Географическая энциклопедия
РФ — • Россия • Российская Федерация • РФ самая большая по площади страна мира (17075,4 тыс. км2), демократическое федеративное государство с республиканской формой правления. Первые упоминания об этой стране датируются примерно 10 в., в древнерусских … Географическая энциклопедия
